docker compose linux +group_add uid sid
So, you need to put:
user: "${UID}:${GID}"
in your docker compose and provide UID and GID as docker-compose parameter
UID=${UID} GID=${GID} docker-compose up
(or define UID and GID as environment variables).