CSRF token in js
You are not sending the server generated csrf_token for the POST to verify the validity of the data. Hence the error.
As a part of the data part of the request, you need to send the token
csrfmiddlewaretoken: '{{ csrf_token }}' 
Something like this
var data = {
    url: item.find("#id_url").val(),
    title: item.find("#id_title").val(),
    tags: item.find("#id_tags").val(),
    csrfmiddlewaretoken: '{{ csrf_token }}' 
};
Or you could simply do:
var data = $('form').serialize()
if you want to send the whole form as a dictionary
