open two files at once in phpstrom
In general: to split current tab in editor:
Right click on editor tab
choose Split Horizontally or Split Vertically
you can also use Move Down or Move Right -- but this will move editor tab into new split instead of "copying" it.