raise errors.NotSupportedError( mysql.connector.errors.NotSupportedError: Authentication plugin 'caching_sha2_password' is not supported
You have probably installed mysql-connector instead of mysql-connector-python. So you need to install it again for python3:
pip3 install mysql-connector-python