by myself in french
By using Google Translate, you are only making it worse for yourself. Google
Translate often doesn't do a good job of translating, because it tries to
translate using English grammar rules.
You are better off using a site like WordReference to translate words, then
checking sentences in BonPatron or something like that for grammar.